édition trimestrielle                          MAI  2001                        N° 1


CONCA D’ARGENTU

 

Bulletin municipal d'informations de Piedicorte Di Gaggio 


SOMMAIRE

-

1 - EDITORIAL

2 - LA TRANSPARENCE

3 - RESULTAT DES ELECTIONS

4 - PIEDICORTE  VILLAGE  FLEURI

5 - I  STALVADOGHI

6 -ILS NOUS ONT QUITTE

7 - BIENVENUE

 

8 - ILS SE SONT UNIS

9 - REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL

10 - LA QUALITE DE L’EAU

11 - NOUVELLES DE L’ECOLE

12 - SUCCES UNIVERSITAIRE

13 - LA NOUVELLE CROIX

14 - VIE ARTISTIQUE

15 - LA PESTE BLANCHE

16 - SITES INTERNET 

17 - SIVOM

18 - NOMINATION

19 - HOMMAGE

20 - NOUS JOINDRE

 

 


 

 

 1 - EDITORIAL

 

Dès la mise en place de notre nouvelle municipalité, une des idées si chères à notre maire François CORAZZINI prend forme. Nous proclamons la naissance de ce modeste bulletin trimestriel d'information baptisé "CONCA D'ARGENTU".

Notre petit comité de rédaction bénévole n'a d'autres ambitions que de vous parler de tout ce qui concerne la vie du village. Et si elle n'est pas du goût de tous soyez indulgents.

Un site internet pour ceux qui sont déjà habitués à surfer et tous les autres qui s’y mettront progressivement, sera également mis en place prochainement.

Dès maintenant faites nous connaître vos observations, vos souhaits éventuels et communiquez toutes informations qui semblent intéressantes d'être publiées.

 

 NOUS JOINDRE

 

 

 


 

 

2 - LA TRANSPARENCE

 

 

 

 

 

 

Ce mot est à la mode plus que jamais. Tout le monde en parle. Peu ou prou la pratiquent. Et cependant, même s’il fallait aller à contre courant des modes ou de l’opinion, nous entendons ne rien cacher à nos administrés. Convaincus qu’il s’agit avant tout d’une démarche démocratique, c’est à dire d’une certaine manière de se rendre crédibles aux yeux de ceux qui nous ont accordé leur confiance et des autres, nous entendons au cours des mois à venir, rendre compte comme de juste à qui voudra bien s’y intéresser.

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

3 – RESULTAT DES ELECTIONS MUNICIPALES

INSCRITS: 199      VOTANTS: 170     EXPRIMES: 167

Lamonzie Gérald

167

Corazzini François

165

Catani Louis

162

Corazzini Marie Ursule épouse Moretti

159

Corazzini Paul Antoine

158

Cervoni François

156

Mayali Jean Toussaint

156

Vittori Jules Marie

155

Albericci Jules Augustin

154

Ihitz Jean Pierre

154

Saparelli Charles Louis

152

Ont été élus la totalité des candidats au premier tour.

Election du maire

Corazzini Francois

11 voix

élu

 

Election du 1er adjoint: Proposé par le maire IHITZ Jean Pierre.

Ihitz Jean Pierre

9 voix

élu

Lamonzie Gérald

1 voix

 

Mayali Jean Toussaint

1 voix

 

Election du 2eme adjoint: Proposé  par le maire MAYALI Jean Toussaint.

Mayali Jean Toussaint

8 voix

Elu

Catani Louis

1 voix

 

Corazzini Marie Ursule

1 voix

 

Lamonzie Gerald

1 voix

 

Election du 3eme adjoint: Proposé par le maire LAMONZIE Gérald.

Lamonzie Gérald

10 voix

élu

Corazzini Marie Ursule

1 voix

 

 

 

 

 


 

 

 

 

4 – PIEDICORTE VILLAGE FLEURI           

         

 

 

 

 

 

 

 

L’année dernière, notre village a reçu le prix d’encouragement pour la qualité de propreté et de décoration florale.

Sachant que toutes les années ne se ressemblent pas, nous ne manquerons pas de tout mettre en œuvre pour nous distinguer de nouveau et si possible obtenir un meilleur prix au concours des villages fleuris.

Bien sur la municipalité fera un effort pour la propreté et la plantation de fleurs, mais c’est aussi à chacun d’entretenir  chez lui et de fleurir selon ses goûts. Nos amis bovins et autres ainsi que leurs propriétaires devront aussi respecter les plantations et l’environnement.


 

 5 – I  STALVADOGHI

 

 

U TESTAMENTU

 

 

Un babu di 3 figlioli morse lasciendu per tutta furtuna 17 vaccine a spartesi .U testamentu precisava :

Chi u figliolu maio devia piglianne a merita, u secondu un terzu e u piu chiugu a menu  o parte siasi u novesimmu

 

 

 

 

Solution dans notre prochain numéro

 

 



 

6 - ILS NOUS ONT QUITTE

 

 

 

 

 

Le village reste sous une intense émotion à la suite du crime lâche et odieux dont à été victime Antoine Martin LUCCIONI à la veille de Noël. L'enquête pour retrouver ses assassins semble longue et difficile.

 

 

Nous déplorons également la disparition de :

 

Agnès SIMONI, notre centenaire, à la veille de ses 101 ans

François OTTAVI ancien transporteur du courrier

Julie MARIANI la maman d'André CELERI et de François MARIANI

Angèle LAVERDURE née Palmesani

Marie Jeanne VINCENTI née Cinqui.

 

A toutes ces familles très éprouvées par la disparition d’un être cher, nous transmettons nos sentiments de soutien et d’amitiés.

 


 

7 - BIENVENUE   

 

 

Victoria a eu le plaisir d'accueillir son petit frère Michel . C’est le second enfant de Daniel et Laetitia VITTORI. installés au village.

 

Ange Marie a également eu le plaisir d’accueillir son petit frère Nicolas. Cest le second fils de Linda Moretti et Jean François Baghioni.

 

Aurélie et Olivier STEFANINI ont la joie de nous annoncer la naissance de leur fille Estelle Marie.

 

Emmanuelle Journet et Antoine Lanfranchi ont également la joie de nous annoncer la naissance de leur fille Mattea

Frédéric et Marie-Josée SAVONA ont le plaisir d’annoncer la naissance de leur fille Coralie.

CORALIE à 1 jour

Prospérité à tous ces petits et félicitations aux heureux parents et à toute leur famille.

 


 

8 – ILS SE SONT UNIS

 

 

 

 

 

 

 

Anne RYSER et Antoine LEONETTI ont choisi Piedicorte pour s’unir le samedi 14 avril 2001 devant notre nouveau maire François Corazzini. Nous leur adressons toutes nos félicitations et leur souhaitons beaucoup de bonheur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

9 – REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL

 

La première réunion du conseil municipal après les élections du maire et des adjoints s’est déroulée le samedi 31 mars.

L’ordre du jour était le vote du compte administratif  2000 et du budget 2001.

- Le compte administratif qui est le bilan de l’année écoulée, présente un excédent de 0,234 MF, tandis que le budget annexe de l’eau et de l’assainissement présente  un excédent de 0,137 MF. Ces sommes sont reportées sur le budget 2001.

- Le budget initial de 2001 s’élève à  un montant global de 1,829 MF, dont des prévisions de dépenses de 0,974 MF  pour le fonctionnement et  de 0,855 MF pour l’investissement.

- Le budget annexe de l’eau et de l’assainissement s’élève au montant de 0,606 MF, dont 0,344 MF pour l’investissement et 0,262 MF pour les dépenses d’exploitation.

Ces budgets s’équilibrent par un report des excédents et des recettes constantes qui ne feront appel à aucune majoration des impôts locaux pour 2001.

 

-   Il a été ensuite procédé à l ‘élection des délégués auprès du Sivom de Rogna  et du Syndicat d ‘Electrification.du Centre.

Ont été désignés : pour le SIVOM:

TITULAIRES                     SUPPLEANTS

Francois Corazzini

Jean Pierre Ihitz

Louis Catani

Gérald Lamonzie

 

Pour le Syndicat d’Electrification :

TITULAIRES                     SUPPLEANTS

Francois Corazzini

Jean Pierre Ihitz

Toussaint Mayali

Gérald Lamonzie

-          

- Un prochain bulletin évoquera les principaux projets de la municipalité. La priorité est l’achèvement du mur de la place derrière l’église avant l’été.


 

10 – LA QUALITE DE L’EAU

 

 

 

 

L’eau distribuée à la consommation doit répondre à des critères de qualité définis par le décret 89-3 du 3 janvier 1989. La qualité de l’eau fait l’objet de contrôles réguliers effectués sous l’autorité de la DDASS. En cas d’anomalie, le maire et le distributeur sont immédiatement avertis afin de prendre les dispositions nécessaires.

En 2000, la surveillance de l’eau de distribution en Haute Corse a nécessité environ 2500 prélèvements, de la ressource jusqu’au robinet du  consommateur.

 

En ce qui concerne Piedicorte tous les  prélèvements effectués sont corrects :

 

pH :           7,72         (norme  6,5 – 9)

Turbidité: 0,355 NTU (norme 2 NTU)

 

 

Le pH (potentiel hydrogène) indique le caractère acide ou basique de l’eau.

 

La neutralité de l’eau correspond à la valeur 7, l’acidité en dessous, la basicité au-dessus.

 

Inférieur ou égal à 6,5 l’eau peut présenter un risque d’agressivité et avoir ainsi tendance à dissoudre les canalisations en plomb.

 

 La turbidité indique la limpidité ou transparence témoignant de la présence ou non de matières en suspension qui peuvent par ailleurs provoquer des goûts et odeurs désagréables.        

 

 


 

11 – NOUVELLES DE L’ECOLE

Le nouvel an:

Pour la nouvelle année les élèves de l'école ont réalisé une superbe fresque qui a ensuite été exposée au bureau de poste

Le vieux rat:

 Dernièrement à l'école de Piedicorte un vieux rat s'amusait à narguer tout le monde sans jamais se laisser prendre. Il semblait connaître toutes ruses.

 

C'est probablement un descendant du vieux TUBONE qui en guise d'avertissement racontait aux jeunes générations, comment il ne fallait pas se laisser prendre par les ratières souvent bien garnies d'appétissantes friandises

 

"Una cughiaccia ficcada in un'ancinu, facia sente cusi bon'adore; Fubbe cusi chi pianu pianu per darredu , a porta mi senti chiodde"

"Vecchiu TUBONE a scrittu a so storia particularmente eiu chi l'aghiu lettu a mi tenu i memoria " semble dire notre hôte.

 

Le carnaval des enfants:

Les enfants devant la fontaine

 

 

C’est par un après midi bien ensoleillé de début avril que les enfants de l’école ont  créé un   peu d’animation dans le village par leurs cris de joie et leurs rires. Petits et grands ont investi le village, déguisés chacun à sa manière, avec l’aide de mamans et de leurs maîtresses  Geneviève et Valérie. Après un grand tour de village à grands cris et lancers de confettis ils sont retournés à l’école pour terminer leur dernière semaine avant des vacances bien méritées. De superbes photos ont été prises à cette occasion dans le village et à l’école.

 

 

 

 

les enfants dans le village

 


 

 

12 – SUCCES UNIVERSITAIRES

 

 

 

 

 

 

Nous avons à cœur de signaler les succès concernant les bons résultats obtenus par notre jeunesse estudiantine dans la mesure où ils sont portés à notre connaissance tel le cas de notre concitoyen Rémy Decout Paolini

 

 En effet il vient une fois de plus, se distinguer par son brillant succès à l’ENA (Ecole Nationale d’Administration). Agrégé d’histoire, licence et maîtrise de droit et diplômé de l’Institut de Sciences Politiques de Paris, il s’est toujours montré aimable et attentif aux yeux de tous malgré l’intensité d’énergie déployée au cours d’un cursus universitaire  des plus prometteurs.

 

Félicitations à ses parents le Dr Jean-Claude Decout de Vico et son épouse Pierrette née Paolini.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

13 - LA NOUVELLE CROIX

Ils étaient nombreux ce 11 novembre 2000, les Piedicortais pour assister à la bénédiction d’une immense croix, toute neuve, en remplacement de celle qui menaçait ruine.

Nous devons ce geste à notre généreux donateur Jean-François Antonetti.

Après la cérémonie religieuse célébrée par l’abbé Casanova, M. Félix Massiani, maire de Piedicorte exprima au nom de tous, la fierté ressentie d’assister au relèvement de tout ce qui touche à notre patrimoine culturel.

Cette manifestation s’est terminée par un copieux buffet, offert par la municipalité, dans la joie et la bonne humeur.

Le public lors de la bénédiction de la croix


 

 

 

14 - LA VIE ARTISTIQUE

 

 

 

 

Nos pages étant largement ouvertes à toutes disciplines, nous ne voulons surtout pas manquer malgré le peu de place de faire état dans notre présent numéro du coté évènementiel qui touche droit au cœur toutes les sensibilités  artistiques.

En conséquence, précisons que « CHRIS », c’est son nom d’artiste, expose jusqu’à fin avril, ses œuvres à l’Office du Tourisme d’Aléria.

Vous pouvez aussi la rencontrer à l’auberge  U Sortipianu sur la RN 200 entre Corte et Aléria où elle réside  et a installé son atelier et son exposition permanente.

De son vrai nom Christine Armengaud Nugues, Chris est une professionnelle très avisée. Personnage d’une exigence allant vers le perfectionnisme elle exposera également cette année au salon International des Arts Contemporains d’Angoulême et au salon 2001 de la Société des Artistes Français à Paris.

Nous aurons l’honneur de reparler plus longuement de cette artiste dans nos prochains numéros.

 

 

 


 

 

15 - LA PESTE BLANCHE (1)

 

Depuis le premier conflit mondial, elle frappe insidieusement l’intérieur de notre île, et sans que l’on en prenne réellement conscience, des groupes d’habitations, des hameaux et même des villages entiers disparaissent.

Piedicorte n’échappe pas à cet exode rural et certains hameaux, inconnus des plus jeunes ont aujourd’hui totalement disparus. L’exemple le plus récent est celui de Lunello.

Dans le dictionnaire des Postes et Télégraphes de 1913 nous relevons :          - « Lunello, Corse 60h, Cne Piedicorte Di Gaggio »

En 1931, le hameau de Lunello était encore habité par 3 familles.

Aujourd’hui, à deux pas du village, dans un site admirable, il ne reste plus que quelques pans de murs recouverts de ronces et de lierre. Toute vie est éteinte, c’est la désolation.

Peut-être, dans les temps à venir, aurons nous l’envie de renouer avec le passé et de redécouvrir les traces de notre environnement immédiat. La volonté de remise en valeur de notre patrimoine devrait  nous conduire à l’exemple d’autres communes à nettoyer tous ensemble les voies d’accès « u chiassu » et pourquoi pas organiser une journée pique nique au terme de cette réalisation.

Sachant que la pire des injures est de dire à quelqu’un « chi l’arba nasci d’avanti à to porta »

En effet cela signifierait que comme à Lunello ainsi qu’à Luna (2) et bien d’autres lieux-dits de notre village, la nature reprendrait ses droits sur l’homme.

(1) La désertification. Ce terme étant déjà usité par la presse.

(2) Autre hameau abandonné mais beaucoup plus anciennement que Lunello, situé en contrebas entre Piedicorte et Pietraserena et ayant compté plus de 200 habitants.

 

 

 

 


 

 

16 – SITES INTERNET

Pour vivre avec son temps il est important de connaître l’évolution des techniques de communications et de bien les utiliser. La mairie de Piedicorte ne dispose pas encore d’équipements informatiques. Toutefois, l’école est déjà parfaitement équipée et il est envisagé de le faire prochainement pour la mairie et de créer un site internet propre au village. Dans le meilleur des cas cet équipement pourrait être mis à la disposition du public. Nous en reparlerons lors d’un prochain numéro.

En attendant pour ceux qui disposent d’un équipement et savent surfer sur le web, voici une liste de sites corses qu’il semble intéressant de signaler :

http://www.adecec-corsica.com/

www.univ-corse.fr

www.corsica-guide.com/fr/visit

www.lacorsemysterieuse.com

www.annuaire-corse.com

www.kyrnet.freee.fr

www.e-corsica.com

www.gites-corsica.com

www.parc-naturel-corse.com/

www.villages-corses.com/

www.sport-corse.com/

perso.club-internet.fr/francoi/corse.htlm

 

 

 

 


 

 

17 – SIVOM

 

 

 

Nous venons d’apprendre l’élection de notre maire François Corazzini à la présidence du SIVOM de Rogna. Nous lui adressons toutes nos félicitations. De plus c’est un honneur supplémentaire pour Piedicorte qui devra être moteur pour l’évolution progressive de ce syndicat vers le regroupement de diverses autres activités, .communes à tous nos villages.

 

François Corazzini a également été désigné membre du bureau du Syndicat d’Electrification du Centre. De nouveau nous lui adressons toutes nos félicitations.

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

18 - NOMINATION

 

 

 

 

 

Nous apprenons la prestation de serment en qualité d’expert juridique près de la Cour d’Appel de Bastia en évaluation foncière et agronomique de Mademoiselle Corazzini Marie Catherine, chargée d’études à la Chambre d’Agriculture de la Haute Corse.

 

Toutes nos félicitations pour cette nomination

 

 

 

 

 

 

 

 


 

19 - HOMMAGE

 

 

Le premier numéro de ce bulletin ne saurait s’achever sans un hommage à notre ancien maire le Docteur  Félix Massiani.

Maire de Piedicorte depuis 1983, soit 3 mandats successifs, il a su se faire apprécier de tous par ses qualités humaines, sa générosité, et sa très grande humilité.

Il a su mener à leur terme plusieurs projets avec des moyens le plus souvent très faibles.

Ainsi parmi ces réalisations, il faut citer notamment :

-         l’école et le bureau de poste

-         le réaménagement de Tuvulaccia

-         la création du SIVOM

-         la route du couvent

-         la piste du couvent à Monte Rosso

-         la piste du pont.

Ce modeste bulletin d’information avait aussi été son idée. C’est pourquoi nous sommes fiers aujourd’hui de concrétiser ce projet.

Avec son équipe nous continuerons à œuvrer pour le bien et les intérêts de tous.

 

 


 

20 – NOUS JOINDRE

 

Donnez nous votre avis sur ce bulletin. Commuiquez toute information à publier : 

 

gerald.lamonzie@Wanadoo.fr

téléphone mairie : 04 95 48 81 22                                                                  fax : 04 95 48 85 33

la fontaine du village


Bulletin d’information de Piedicorte Di Gaggio. Publication trimestrielle. Directeur de publication François Corazzini, comité de rédaction   Gérald Lamonzie, Pierre Jean Simoni